Здравствуйте, что означает "поставщик согласен оформить документооборот на меня", если при этом договор оформлен не на вас? Документооборот, если вы имеете в виду акт приема и платежный документ, оформляется в привязке к договору. Поставщик не может выдать вам подтверждение оплаты, если договор заключен не с вами.