Здравствуйте. Если вы вносите в устав наименование на английском языке, которого там не было, то это будет считаться изменением устава. Сообщить об этом надо по форме Р13001.
Что касается кодов ОКВЭД, то регистрация изменений зависит от того, как у вас были указаны виды деятельности в уставе.Если вы добавляете коды по видам деятельности, уже указанным в уставе или в документе есть оговорка, что общество может осуществлять иные, не запрещенные направления бизнеса, то устав в этом случае не меняется. Тогда сообщение о новых кодах подается по форме Р14001 https://www.regberry.ru/registraciya-ooo/forma-r14001 Если нет - то по форме Р13001 https://www.regberry.ru/registraciya-ooo/forma-r13001
При подаче разных форм лучше сделать разные решения.